Inconsistent route data on website and in the app

I noticed that the data for the virtual cycling routes listed on the website differs from the data shown in the app:

• Route - web data / app data

  • Valley tour - 233 m / 326 m

  • Dam - 5.8 km / 5.9 km; 48 m / 51 m

  • Coast tour - 16.1 km / 16.2 km; 108 m / 119 m; 1.5% / 1.6%

  • Mountain pass - 136 m / 236 m

  • Pinetto village - 6.9 km / 6.8 km; 1.9% / 2.0%

  • Lake hotel - 48 m / 25m; 0.9% / 1.0%

  • Canyon - 9.0 km / 7.7 km